TOTS ELS CONTES
MARIA BARBAL
SINOPSIS:
En este libro se reúnen la totalidad de los cuentos escritos por Maria Barbal hasta ahora, tanto los publicados en volúmenes como los dispersos en publicaciones periódicas o en antologías temáticas y, también, cuentos todavía inéditos, que se ofrecen como primicia. Toda la narrativa corta de quien ha destacado por encima de todo como novelista, pero que desde el principio dedicó al cuento volúmenes tan espléndidos como La muerte de Teresa, al que siguieron Gafas de sol, La prisa del tiempo, Cada día pienso en ti, Pampallugues o Bari.
Los cuentos están agrupados por temáticas sin tener el tiempo en el que están creados.
:Una grata sorpresa me he llevado al leer este libro de cuentos o narraciones cortas, En la biblioteca del pueblo donde más o menos cada mes voy a devolver los libros leídos y escoger de nuevos me apetecía escoger algo nuevo, que no fuera una novela mas o menos larga, y vi este libro, de mas de setecientas páginas, en la zona de novedades de la biblioteca y me llamó la atención por algo que es este momento ni se que era, quizás por corresponderse a una recopilación de todos los cuentos, escritos por un mism9 autor durante su vida, y que aunque fuera un libro relativamente gordo, para recopilación de lo escrito durante toda una vida me parecieron pocos, o quizás por mi última afición a escribir y como escribir una novela es muy complicado, al menos para mi, escribo, o intento escribir relatos cortos, así que cogí este ejemplar para además de intentar pasar un buen rato con la lectura aprender de autores.
Algunos de los cuentos me han asombrado, maravillado, hay uno en especial, que al leerlo he recordado haberlo leído con anterioridad en una selección de narraciones cortas de escritores catalanes desde mil ochocientos hasta la actualidad y que en su momento me fascinó y al releerlo he vuelto a sentir lo mismo, esa historia del pastor que ha primeros de otoño y después de pasar la primavera y el verano en la montaña con sus cabras y ovejas vuelve al pueblo y se prepara para pasar en solitario en invierno sin nadie quien le espera y al día siguiente lo encuentran colgado de una biga de su casa, ¡Como relata los sentimientos del pastor y lo cuesta arriba que se le hace pasar el invierno. Lo trágico de la historia es que se basa en un hecho real que aparece en un periódico de ámbito local, tal como la misma autora detalla al acabar la narración. Pero es que además de este cuento hay otros igual de intentos descriptivos y maravillosos, Para ponerle alguna pega al libro, que no a las narraciones, hubiera preferido que no fueran agrupados por temas, quizás, y siempre a mi parecer, hubiera sido mejor por fechas de creación, lo simplemente por orden alfabético del título. Con el grupo de recuerdos del pasado, al quinto cuento se parece al primero, al grupo de amores igual, al grupo de finales inesperados no es igual, pero al indicarlo el título del grupo ya te lo esperas.
Nació en una comarca leridana en los Pirineos, aunque vive en Barcelona desde la década de 1960, el mundo literario de sus primeros trabajos se centró en el Pallars, comarca donde nació y vivió su infancia y la adolescencia, un entorno rural visto con una perspectiva crítica. Su primera novela, Pedra de tartera (1985), la cual fue traducida al español por Ana M. Moix como Canto rodado
(1994), abre el denominado "Ciclo del Pallars", que relata la dureza de
la vida rural en el Pirineo desde una marcada perspectiva de género,
está conformado por dos novelas más, Mel i metzines (1990) y Càmfora (1992), y el volumen de relatos La mort de Teresa (1986).
Pedra de tartera es el relato vital de Conxa, su dura vida
como campesina, el trauma que le causó la Guerra Civil y, finalmente,
el desarraigo que supone para ella la inmigración a Barcelona.
La novela cuenta con más de cincuenta ediciones y ha sido traducida a
varias lenguas, especialmente a partir del éxito de ventas que cosechó
en la Feria de Frankfurt de 2007, con más de 60.000 ejemplares vendidos
aquel año de la traducción alemana realizada por Heike Nottebaum. Obras
posteriores, como Carrer Bolívia (1999) o País íntim (2005), transcurren principalmente en el entorno de Barcelona. También es autora de narraciones breves, novelas para jóvenes y de una obra de teatro.
Escribe en catalán y ha sido traducida al español, asturiano, alemán, francés y portugués . El conjunto de su trayectoria literaria ha sido reconocida con la Creu de Sant Jordi
No hay comentarios:
Publicar un comentario